Haute disponibilité des articles Pour entreprises, associations et professionnels Conformité RGPD – serveurs en Allemagne
€ HT
Affichage des prix
HT (hors TVA) Pro
  • Prix hors TVA · base de calcul pour les budgets pro
  • Facture & autoliquidation · gestion TVA pour B2B UE, avec facture électronique (ZUGFeRD / XRechnung)
Afficher prix HT Sélectionné
TTC (TVA incluse)
  • Prix final TVA incluse · ce que vous payez réellement
  • Pas de recalcul · idéal pour les particuliers et la comparaison directe
Afficher prix TTC Sélectionné
Professionnel
Choisir le type de client
Client professionnel Standard
  • Prix dégressifs · remises quantitatives
  • Achat sur facture & facture électronique · autoliquidation avec numéro TVA UE, ZUGFeRD / XRechnung dans le compte
  • Étiquette de retour 19,90 € · avec 14 jours de rétractation
Choisir professionnel Sélectionné
Voir tous les détails
  • Prix unitaires grossiste — le même prix de départ bas affiché sur la page produit.
  • Prix dégressifs dès le premier palier — plus de pièces, meilleur prix unitaire.
  • Prix spéciaux négociés pour commandes régulières. Contactez-nous pour un devis.
  • 14 jours de rétractation sur articles non utilisés et non imprimés.
  • Étiquette de retour 19,90 € par retour — l’étiquette de retour gratuite ne s’applique qu’aux livraisons en Allemagne; pour les autres pays, les frais de retour sont à la charge du client.
  • 25 % du remboursement est crédité sous forme de bon d’achat, le reste via le mode de paiement d’origine.
  • Achat sur facture et autoliquidation UE avec numéro TVA validé. Chaque facture est disponible en facture électronique (ZUGFeRD / Factur-X hybride et XRechnung XML pure selon EN-16931) dans la section Comptabilité du compte client.
Client particulier
  • Mêmes prix grossiste · le prix de départ affiché sur la page produit
  • Prix fixe · pas de paliers, quantité limitée au premier palier
  • Étiquette retour 19,90 € · rétractation de 14 jours valable
Choisir particulier Sélectionné
Voir tous les détails
  • Les mêmes prix grossiste unitaires et offres que tous les clients.
  • Pas de prix dégressifs ni de prix spéciaux négociés.
  • Quantité maximale par article = limite supérieure du premier palier.
  • 14 jours de rétractation sur articles non utilisés.
  • Étiquette de retour 19,90 € par retour, déduite du remboursement. Le tarif réduit de 9,90 € ne s’applique qu’aux livraisons en Allemagne.
Français
Langue / Language
Choisissez votre langue préférée pour la boutique. Les données produits sont traduites automatiquement.
Accueil Tous les produits
Pantalon de travail certifié EN Roly Workwear Ranger, bleu marine, Navy Blue 55 38, RY9400
Inspiration & Veredelung

Die Roly Workwear RY9400 Ranger Arbeitshose mit multipler EN-Zertifizierung

Multi-zertifizierte Herren-Arbeitshose aus 98 Prozent Baumwolle und 2 Prozent Karbonfaser-Twill mit 360 g/m² und EN 1149, EN 11611, EN 11612, EN 13688, IEC 61482 und OEKO-TEX®-STANDARD-100 – Navy Blue 55 in zwölf Größen 38 bis 60.

Jetzt bestellen
Roly Workwear · Die Roly Workwear RY9400 Ranger Arbeitshose mit multipler EN-Zertifizierung · 360 g/m² Twill aus 98 Prozent Baumwolle und 2 Prozent Karbonfaser · Zwölf Konfektions-Größen 38 bis 60 in Navy Blue 55
ab 28,08 €
Zum Produkt
Die Roly Workwear RY9400

Multi-zertifizierte Herren-Arbeitshose für Schweiß- und Elektro-Umgebungen

Die Ranger Trousers RY9400 vereinen sechs relevante Norm-Zertifizierungen in einem einzigen Zuschnitt – eine bewusste Multi-Schutz-Hose für den Handwerker im Schweiß-, Elektro- und Flamm-belastet-en Umfeld. Der Materialkörper aus 98 Prozent Baumwolle und 2 Prozent Karbonfaser-Twill in 360 g/m² bringt die belastbare Griff-Struktur, die auf Hitze, Flammen, Lichtbögen, elektrostatischen Aufladungen und Schweiß-Arbeiten zugeschnitten ist. Die EN-1149-Zertifizierung deckt die elektrostatischen Anforderungen ab, die EN 11611 und EN 11612 dokumentieren die Schweißer-Schutz-Eigenschaften, die IEC 61482 sichert den Lichtbogen-Schutz, die EN 13688 fixiert die allgemeinen Arbeits-Schutz-Anforderungen, und die OEKO-TEX®-STANDARD-100-Zertifizierung dokumentiert die Schadstoff-Freiheit im Rohstoff-Ursprung. Der verstellbare Bund hinten passt die Weite an unterschiedliche Trage-Situationen an, die Fronttaschen, Gesäß- und Seiten-Taschen mit Klett-Verschluss sichern den Inhalt zuverlässig. Die Hose ist bei 60 Grad waschbar und bügelbar – ein Praxis-Aufbau für den regelmäßigen Betriebs-Wäsche-Zyklus mit hohen Hygiene-Anforderungen. Zwölf Konfektions-Größen von 38 bis 60 in Navy Blue 55 decken die breite Handwerker-Konfektion zuverlässig ab.

360
g/m² Twill
6
EN-Zertifizierungen
12
Größen 38 bis 60
60 °C
waschbar
Pantalon de travail certifié EN Roly Workwear Ranger, bleu marine, Navy Blue 55 38, RY9400 Detail 1Pantalon de travail certifié EN Roly Workwear Ranger, bleu marine, Navy Blue 55 38, RY9400 Detail 2Pantalon de travail certifié EN Roly Workwear Ranger, bleu marine, Navy Blue 55 38, RY9400 Detail 3
Über die Marke

Roly Workwear

Spanische Workwear mit mediterraner Funktion und cleverem Schnitt.

Gegründet 1997 Fortuna (Murcia), Spanien

Roly Workwear liefert robuste Arbeitskleidung für Handwerk, Industrie und Service. Funktionelle Details, strapazierfähige Stoffe und ein frisches Design.

Strapazierfähige Arbeitsstoffe

Durchdachte Funktionsdetails

Internationaler Workwear-Standard

Pflegeleichte Mischgewebe

Wussten Sie?

Roly Workwear ist die Berufsbekleidungs-Linie der spanischen Marke Roly (Gor Factory) mit robusten Stoffen für Handwerk, Industrie und Service.

Roly Workwear Sortiment entdecken
Materialwissen

Was steckt in der RY9400?

98 Prozent Baumwolle und 2 Prozent Karbonfaser-Twill mit 360 g/m².

98 Prozent Baumwolle im Materialkörper

Der Baumwoll-Anteil bringt die Hautfreundlichkeit und den weichen Griff in den Materialkörper. Anders als reine Kunstfaser-Hosen bleibt der Träger auch bei körperlich fordernder Arbeit im Sommer angenehm belüftet.

2 Prozent Karbonfaser für Ableitung

Der Karbonfaser-Anteil sichert die elektrostatischen Ableit-Eigenschaften nach EN 1149. Die feinen Karbon-Fäden im Twill-Verbund leiten die statische Aufladung kontrolliert ab und verhindern die Zündungs-Gefahr in sensiblen Umgebungen.

Nachhaltigkeit

Verantwortung in Zahlen

OEKO-TEX
STANDARD 100

zertifizierte Schadstoff-Freiheit im Rohstoff-Ursprung und kontrollierter Umgang mit chemischen Ausrüstungen

EN 1149
Ableitung

elektrostatische Ableit-Eigenschaften nach EN-1149-Norm im sensiblen Elektro-Umfeld

IEC 61482
Lichtbogen

Lichtbogen-Schutz nach IEC-61482-Norm für den Elektriker-Einsatz im Schalt-Anlagen-Umfeld

60 °C
waschbar

hohe Wasch-Freigabe für den Betriebs-Wäsche-Zyklus mit hohen Hygiene-Anforderungen

Das macht sie besonders

6 Gründe für die RY9400

Sechs Norm-Zertifizierungen in einem Zuschnitt

Die RY9400 vereint EN 1149, EN 11611, EN 11612, EN 13688 und IEC 61482 sowie die OEKO-TEX®-STANDARD-100-Zertifizierung in einem einzigen Modell. Anders als bei einer klassischen Standard-Arbeits-Hose deckt der Zuschnitt die relevanten Schutz-Anforderungen im Schweiß-, Elektro- und Flamm-Umfeld gleichzeitig ab.

98 Prozent Baumwolle mit 2 Prozent Karbonfaser

Der Materialkörper kombiniert 98 Prozent Baumwolle für den weichen Hautkontakt mit 2 Prozent Karbonfaser für die elektrostatischen Ableit-Eigenschaften. Ein bewusster Aufbau, der die klassische Baumwoll-Anmutung mit der modernen Schutz-Funktion verbindet.

360 g/m² robuste Twill-Grammatur

Die 360-Gramm-Grammatur im Twill-Aufbau bringt die feste Griff-Struktur, die auf harte Beanspruchung in der Werkstatt und in der Industrie ausgelegt ist. Der Twill-Aufbau mit dem diagonalen Bindungs-Verlauf sichert die Formstabilität und die Reib-Festigkeit.

Verstellbarer Bund hinten

Der verstellbare Bund hinten passt die Weite an unterschiedliche Trage-Situationen an – vom Sommer-Alltag im T-Shirt bis zum Winter-Einsatz mit dickem Unter-Hemd. Ein pragmatisches Detail, das die Passform an die Kleidungs-Schicht anpasst.

Fronttaschen und Klett-Verschluss-Taschen

Die Fronttaschen bieten den schnellen Griff für Klein-Werkzeug und Kunden-Belege, die Gesäß- und Seiten-Taschen mit Klett-Verschluss sichern den Inhalt gegen ein Verlieren beim Bücken. Ein durchdachtes Tasch-System für den Handwerker-Alltag.

60 Grad waschbar und bügelbar

Die Hose ist bei 60 Grad waschbar und bügelbar – ein Praxis-Aufbau für den regelmäßigen Betriebs-Wäsche-Zyklus mit hohen Hygiene-Anforderungen. Anders als bei einer nur 40-Grad-freigegebenen Hose lassen sich Verschmutzungen im Berufs-Alltag zuverlässig entfernen.

Perfekt geeignet für

Wer bestellt die RY9400?

Schweißer und Metall-Handwerker

Für Schweißer-Kolonnen, Metall-Bau-Betriebe und Werkstätten mit Bedarf an EN-11611- und EN-11612-zertifizierter Berufsbekleidung. Der 98-Prozent-Baumwoll-Aufbau mit 2 Prozent Karbonfaser deckt die Schweißer-Schutz-Anforderungen zuverlässig ab.

Elektriker und Instandhaltungs-Teams

Für Elektriker, Elektro-Instandhaltungs-Kader und Wartungs-Teams mit Bedarf an IEC-61482-Lichtbogen-Schutz und EN-1149-elektrostatischer Ableitung. Der multi-zertifizierte Zuschnitt deckt die relevanten Schutz-Anforderungen in einem einzigen Modell ab.

Industrie-Kader mit Multi-Risiko-Umfeld

Für Industrie-Betriebe mit gemischtem Schweiß-, Flamm- und Elektro-Umfeld, die eine einheitliche Hose für alle Risiko-Zonen suchen. Die sechs EN-Zertifizierungen ersetzen die separate Beschaffung mehrerer Spezial-Modelle.

Abmessungen

Größenübersicht

Pantalon de travail certifié EN Roly Workwear Ranger, bleu marine, Navy Blue 55 38, RY9400 Abmessungen
Zwölf Konfektions-Größen 38 bis 60 in Navy Blue 55
  • 38
  • 40
  • 42
  • 44
  • 46 bis 50
  • 52 bis 60
Staffelpreise

Staffelpreise – mehr bestellen, mehr sparen

Je größer die Auflage, desto günstiger das Stück. Ideal für Schweißer-Kolonnen, Elektriker-Teams und Industrie-Ausstattungen.

Menge
Stückpreis
Ersparnis
1 – 5 Stück
28,08 €
Einzelpreis
6 – 9 Stück
26,00 €
−7%
10 – 24 Stück
24,96 €
−11%
25+ Stück
23,92 €
−15%
Häufige Fragen

Was Sie über die RY9400 wissen sollten

Die RY9400 vereint EN 1149 (elektrostatische Ableitung), EN 11611 (Schweißer-Schutz), EN 11612 (Hitze- und Flamm-Schutz), EN 13688 (allgemeine Arbeits-Schutz-Anforderungen) und IEC 61482 (Lichtbogen-Schutz) sowie die OEKO-TEX®-STANDARD-100-Zertifizierung in einem einzigen Modell.

Die Größen 38 bis 60 folgen der klassischen europäischen Konfektions-Tabelle. Wer normalerweise Konfektion 48 trägt, greift zu Größe 48. Der verstellbare Bund hinten passt die Feineinstellung an – für den Winter-Einsatz mit dickem Unter-Hemd kann eine Nummer größer gewählt werden.

Die Hose ist für Schweißer, Metall-Handwerker, Elektriker und Industrie-Kader in Multi-Risiko-Umgebungen gedacht. Die Kombination aus EN-11611-Schweißer-Schutz und IEC-61482-Lichtbogen-Schutz deckt den klassischen Einsatz in Metall-Bau-Werkstatt und Elektro-Schalt-Anlage gleichermaßen ab.

Stickerei sitzt besonders schön am linken Brust-Bereich der Front-Tasche. Wichtig ist, die Motiv-Platzierung außerhalb der zertifizierten Schutz-Zonen zu wählen, um die EN-Zertifizierung nicht zu beeinträchtigen. Ab 25 Stück wird die Veredelung wirtschaftlich.

Die Pflege-Anleitung erlaubt Wäsche bei 60 Grad und Bügeln. Wir empfehlen den Verzicht auf Weich-Spüler, um die Schutz-Eigenschaften der Karbonfaser-Ableitung nicht zu belasten. Die Wasch-Häufigkeit sollte gemäß Herstellerangabe die zertifizierte Schutz-Wirkung nicht überschreiten.

Passt auch dazu

Entdecken Sie ähnliche Produkte

Bereit für die multi-zertifizierte Arbeitshose?

Die RY9400 Roly Workwear Ranger EN-zertifizierte Arbeitshose in Navy: Staffelpreise ab 25 Stück, Kauf auf Rechnung, schneller Versand.

Jetzt bestellen

Nous respectons votre vie privée

Nous utilisons des cookies pour vous offrir une expérience d'achat optimale. Certains sont techniquement nécessaires, d'autres nous aident à améliorer nos services. Vous pouvez modifier vos paramètres à tout moment. En savoir plus dans notre Politique de confidentialité.

100 % hébergé en Allemagne Infrastructure propre, pas de SaaS

Paramètres des cookies

Ici, vous pouvez définir les cookies que vous souhaitez autoriser. Les cookies essentiels sont nécessaires au fonctionnement du site et ne peuvent pas être désactivés.

Essentiels
Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site (ex. panier, connexion, langue).
Toujours actif
Fonctionnels
Permettent des fonctionnalités avancées comme l'affichage des prix (HT/TTC), les listes de souhaits et les paramètres personnalisés.
Statistiques
Nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent notre site afin d'améliorer continuellement nos services.
Marketing
Utilisés pour vous montrer des publicités et offres pertinentes sur d'autres plateformes.

Chat Support

Nous répondons dès que possible
Nous répondons dès que possible
Bonjour ! Comment pouvons-nous vous aider ? Décrivez votre demande — nous répondons ici dans le chat.
Vous pouvez fermer la fenêtre à tout moment — dès que nous répondons, elle se rouvre automatiquement.
Laissez votre e-mail ci-dessus, nous pourrons vous joindre même si vous fermez le chat.
Pas besoin de vous connecter — nous répondons directement ici dans le chat.
Lien copié